事緣他有次發脾氣，我開始用講道理去扭轉他注意。忘記了是什麼，可能是他不想吃飯，或是身體不適吧！一說到食物的消化過程，他便聽得津津有味，脾氣也忘了發洩。
曾經到Dymocks一類的書店，想找一些人體有關的書，種類算多，有些還有立體版，或加入透明的人體圖，可是英文的都太深（不是唸醫科也許不會懂得讀完！），中文版的選擇則幾乎沒有。
最後要到公共圖書館找，一般歸類在綜合知識，然而多適合小學生閱讀，深呀！要找有故事性的也寥寥無幾。於是一直很想要一本多圖畫、卡通化又易明的人體百科全書，但真的很難找一本適合四歲幼兒閱讀。偶爾Hiko要我講人體結構，我只好到網上找圖片跟他說，自己也好像重新上了一課！原來我們成人也未必懂得所有人體內臟的功能。
最近因工作尋書經過誠品，給我在兒童部發現了好幾本有關人體的圖書，而這本＜人體大研究＞是比較有趣。它非新出版，但是是我找過有關人體構造的圖書中，最簡單、清晰又有少許故事性的幼兒讀物，家長照讀毫無難度，完全不用事先看一遍百科全書呢！
書由一個運動會故事開始，簡單解釋了流血、流淚、流汗及消化等原因及過程，還用幼兒很容易理解的角度去描述，例如血小板是一粒粒四方形，並有眼睛的東西；結疤的痂在傷口復原後會講拜拜！Hiko十分喜歡這種演繹法，每頁都看得很開心！我很開心因為終於找對了。
人體大研究
內文指導：山田真
圖：山內和朗
譯：周佩穎
出版：小魯
沒有留言:
張貼留言