2014年1月30日 星期四

公車在哪裡?

第一次寫的繪本,不是Hiko第一本讀的繪本, Hiko很小的時候已愛看書,就今天起想作一點紀錄而已。



<公車在哪裡>

作者  /  艾琳.布朗 Browne, Eileen
繪者/攝影者  /  詹姆斯.克洛福特 (Croft, James)
譯者  /  陸篠華
出版社 / 幼獅文化事業股份有限公司


這本書圖大,是我最愛的幼兒班公仔(對不起,我還未懂欣賞長谷川義史那種畫風)。選這本書老實說除了公仔好看,是因為當時正在做特價,看過內容ok便買了。

書的內容是,免子和老鼠要搭公車(要跟Hiko譯作巴士)才能到鴨子家裡吃點心,但他們貪玩,錯過了好多架巴士,更埋怨根本沒有巴士埋站。

最初跟Hiko讀的時候,他是沒有發現兔子和老鼠走開時那輛駛過的巴士,因為畫的太小了。我猶豫過要否訴他有架巴士駛過,畢竟,繪本專家都說家長只是說書人,按字讀好了,不用加太多自己意思 。可是錯過了看那輛巴士,根本就不能領略故事箇中含義,於是媽媽第一次讀還是悄悄指那輛巴士給Hiko看。下一次,我再沒有指明巴士走了,只說"啊"的一聲,他便明白了。

全書Hiko最感興趣的,竟不是主角留意不到巴士這個題目,而是有以下兩點:
1)郵差叔叔把信件交給兔子後離去
2)兔子,老鼠和小鴨在草地上吃什麼點心

Hiko對寄信還是充滿期待的,有機會的話,我會把信交給他放進郵箱。小時候,我們住七層大廈,沒電梯的屋村,信件是郵差逐層樓上來把信直接投到家的。我又有跟同學和筆友寫信的習慣,所以收信是我最期待的事情。今天電子郵件普及,Hiko到信箱拿信的機會也少,相信要花多一點機會,才能真正給他了解寄信和收信是什麼一回事。看到圖畫中只出現下半身的郵差,他還是挺有興趣想知更多。

為食的Hiko,對甜點和小吃最感興趣,所以看到在野餐的小動物,都會留意牠們吃什麼。不過有些食物也許畫得不太真實,有些又很少在香港見到,所以每Hiko對種食物都有新的闡釋方法,有時是餅,有時是蛋糕,有時卻不知他說什麼。所以我們會努力吃更多甜點,認識更多。

2014年1月28日 星期二

第三回新加坡Day5&6

由於最後兩天沒有太多行程,故歸納在一起。

Day 5
早上起身仍有點發燒。不過給他食糊仔之後退了。我們在整理一下行李,又哄到他洗澡,降過溫也好!

本來想替Hiko穿昨晚買的衣服,發覺一條褲子有點破爛,但我的收據已丟,但黃生仍然叫我拿回去試換。
回到昨晚商場,店員很好的給我換了,然後我們找了一間日本烏冬做早餐,全自助式很有趣。不過新加坡吃東西真的太貴,一個沒有很多牛的烏冬,都近六七十元。

答應了Hiko,12:00左右我們便去個有飄飄氣球的playroom玩。到問價錢時,才發現我們忘記穿襪子。爸爸說回酒店拿,我和Hiko在等,幸好商場正在做保險promotion,有小桌椅和顏色筆給小朋友畫畫。
設施跟台灣、澳門那個遊戲室一樣

等了十多分鐘爸爸回來,我們入去玩,一大一小每1小時SG18,但Hiko好開心。後來有個很百厭的細路,推了Hiko幾次,帶他來的人似個菲傭(但我估計是他阿媽),黃生喝止過他,但最後細路更把Hiko推到地上。一跌,Hiko便開始扭計,又要抱又要飲橙汁,帶來的蘋果汁不要,我們四處找橙汁,到超巿時他又喊,終於買了,我們決定不去街(本來打算行Vivo City),買了cupcake先返酒店吃和休息。

返到酒店hea到3點Hiko又睡了,無端端又再燒過,睡至5點,中間有服務員來執房,還有突然停電有人來修理呢(如果在晚上發生會嚇死!)
醒後哄他出街,肯坐車仔,我們坐地鐵去烏節路行街,行大商場又行街,本來好像沒有心情,在街邊麥記買雪糕給他後生猛晒。我們看到鼎泰豐打算吃,在烏節路左右已有兩間。人很多,但等位時Hiko很雀躍,又有外籍人士撩他談天。店員安排十分好,等位時落單,一入去已set好Bb椅和餐具,袋子也有"位"坐。吃完返酒店商場,兜個圈,Hiko還落地行自己推車仔。






Day 6 
10點起身Hiko食糊仔,問他是否想在酒店游水,他說不。於是我們沖涼收拾行李,他又要大大,搞到一點才check out。
昨晚逛商場時發現waraku,於是便去食brunch,還點了一個兒童餐。可是我那碗勁大生蠔意粉,太腥的原故?!我食完想嘔,行開搵廁所原本無事的Hiko一見我走便開始扭計。

我們坐地鐵去看魚尾獅,但原來今天是行程最熱的一天。出閘後見到小販車又買了餅餅夾雪糕,Hiko己用杯盛載,但最後還是跌了落地,又大哭一輪。再買過給他才收聲。

行到魚尾獅,好熱,我們沿上次路線經橋行到金沙,我已經很不舒服(我不能曬),我們只有找foodcourt坐下來抖,還要找地方買尿片(帶得剛剛好,令最後一日欠一兩條。)好貴,昨天開始已格過幾次價,都比香港貴很多,但都要買來後備。
爸爸抱住他行去睇金沙大水流,在那個位置Hiko唔肯走扭眼瞓。站了十多分鐘,他想睡又不睡。終於哄到他跟我們吃鼎泰豐(我們只想找個位坐下來,吃點東西),一入去我抱他吃奶便睡了。

check in好生猛
當時六時多,本來我們計劃黃生自己回酒店拿行李,再回來接我們乘的士到機場,但埋單後到foodcourt再找位置坐已無空位。Hiko太重,想把他放在車仔,一放便哭醒。於是一齊坐的士拿行李再去機場,他坐車又不睡,好擔心他上機扭計呢!(是晚凌晨1:15 機。)

7點半到機場(無辦法,帶住個仔邊度都去唔到,又累,不能玩至最後一刻,唯有早點去機場休息。)Hiko忽然好精神,大家換好冬天衫,執好行李便check in,8:30入閘又是兒天地玩,Hiko心情時好時壞,偶然扭吃人奶又走去玩,直至上機前才扭一扭,但怎也不肯睡,飛機起飛便睡著了。無驚無險,回到香港。但心想下一次一定不要乘這些時間的航班!
我地一早知入閘後有得玩有得食

2014年1月25日 星期六

第三回新加坡Day 4

Day 4

昨晚扭大計,入睡仍在喘氣,然而今早8:00便醒來。

09:45我們乘坐taxi出發到動物園,我忘了拿地址,只說River Safari,又拿門票給司機看,他仍然不知道。研究了很久,他頓悟一聲:"Zoo!"

我覺不安因為我不知道River Safari跟Zoo是否附近?怕去錯了地方。幸好,原來真的在同一處,只是入口不同罷了!

這次亦是在動物園出面的土司工房食早餐。我看過價目表,我們這次跟Jason買票的確便宜得多,因為原價要SG50一人。

剛開了不足一年的River Safari河川生態園,賣點是坐船遊覽,每船有限人數,一定要入場前
book。不過,高度要求是106cm,Hiko未夠高,也了解過有一些衝擊水流的路段,所以也沒有打算坐了。是的,沒有坐船是失色了點,整個公園就像海洋公園,有很多大魚缸,各式大小魚類,然後是大、小熊貓,有小朋友互動遊戲,有熊貓餐廳,水獺,都跟海洋公園一樣吧!最特別的是海牛,因為遊客不多,我們可以在上層近近的看到牠們吃菜!還有一個戶外馬騮館,有很多沒有困住的小猴(好像你去蝴蝶屋看蝴蝶一樣),跟牠們可以近距離接觸!不過,沒有坐船,真的很快逛完。大約1:00我們便轉到動物園去玩了。
在熊貓餐廳點了熊貓包,是紅豆和朱古力味。
看海牛













今天Hiko不願多行,要全程抱著他,於是我們試租小朋友拉車,看看他是否願意坐,果然他肯坐呢!我們已來過兩次,很熟路,但遇著微雨,Hiko又不願下來看動物,全程更表現無心機。看了新開的北極熊和南極館,是唯一新鮮感地方。

又去到公園內的兒童天地,雖然天氣冷,但我已帶備泳褲,問Hiko是否想玩水,他ok,但因太冷後來由爸爸陪他玩,我坐在拉車上,撐著傘。

不太有興緻,大家玩一會便走了,那時約3點,我們排隊等的士,爸爸抱住他睡著,等了約半小時。回酒店拿行李直接轉到新酒店Oasia。

回到房Hiko醒了,這時才換到我手,即感到他發燒。難怪整天像提不起勁!第一次出門發燒,很傍惶,餵了退燒水,由他佢自己休息,他玩iPad,又好像沒有太大不適。但不放心,大家唯有在房內看進展,也沒有計劃外出去玩了。明日或後日的行程也可能會改。

這時我們趁空檔輪流洗澡,又上網又看電視,都幾悠閒!旅行應該是這樣。Hiko算有精神也肯食奶,放心了一點。大家決定7:00到商場買東西回家吃,我們上次都知樓下便是商場,但這次爸爸建議我們行遠一點,穿隊道行十分鐘到一個叫united square,我怕Hiko不舒服但見他又不太扭便去了。這個商場不大,但給我好大驚喜!幾乎地面和地庫兩層都是賣童裝,而且很多牌子香港也沒有。在一間店很多大減價,類似H&M款式,又了98坡紙。沿路Hiko竟看到有類似playhouse的東西,叫我們入去,我們隨便說明天再來。
戰利品

最後我們回到Oasia旁的商場買拉麵回酒店,Hiko沒扭計,9:30再食藥瞓。只是03:30起身食奶,燒總算吃了藥又退了。

2014年1月19日 星期日

第三回新加坡Day 3

Day 3

Hiko早上7:00便醒了,不過我們hea到8:30吃早餐。Traders Hotel的自助早餐跟昨晚晚餐一樣,有很多選擇,也被我發現早餐鮮見的熱豆漿!

昨天參觀過Traders的泳池,有三個池(兒童、按摩及大池),大池設計有點像金沙的infinity pool。10:30我們上泳池,今天有點涼,沒有太陽,水還很冷呢!玩到11:30我們便回房間洗操check out。

今天目的地是盼了兩年的little big club,因為上一次到 legoland還有一個月才開幕!今次Hiko還未需付入場費,兩位大人馬紙220(我們要兩個park的票,是包括入kittyland和littlebig club:Thomas、Pingu及班尼等主題)。

在地下入場時,工作人員問阿仔幾歲,我們說2,她又問什麼年份出生。2011,她竟說阿仔應該3歲,我說他是二月出生的!她也不懂計數,現在是一月初,只有一月初出生的2011BB才夠三歲吧!

我們先上一層,是Hello Kitty Land,感覺像日本的puroland,一進去便看到kitty咖啡杯,只有一兩個人排隊,我們便玩了!速度不快,阿仔都ok。

之後看到Hello Kitty屋,在日本去過多次,不太新鮮,怎料Hiko 入客廳拍了一張照後便哭著要走。好不容易哄他,由爸爸抱行,又有工作人員說BB車不能入內,會給我們推出去。

很快便行完,看到有兩間房,一間都坐了很多人,然而還有一張空桌子,原來是DIY Hello Kitty Cookie。我們可以用事先弄好的曲奇加糖霜、朱古力等眼耳口鼻裝飾,接著便可直接吃,或者用袋拿走!我猜應該其他國家的Kitty House都有類似活動,但我從沒玩過可能是因為其他的地方太多人,而這天是平日,人不多,於是不用排隊,就什麼遊戲都可以玩,連看表演也可以企到很前排,實在太棒。

整好曲奇,剛好Kitty show做了一半,我們便站在旁看。然後又入了一間DIY手工房做Kitty珠仔。做完便到一個play area是像香港playhouse不過只是玩波波的。最後入了Kitty探險屋(在日本玩過了,香港九展也試過舉辦的kitty冒險遊戲),然後臨走前Hiko話玩多次咖啡杯,完全沒有其他人,我們是包場!

接著我們乘自動電梯上little big club,不過到了門口為何沒有人check飛的呢?那麼我只是買一個park入場費都沒有人知?!這時一入到去Barney跟大家拍照。行入一點見到Pingu主題,原來只是個遊戲房,還要入錢才玩到的如籃球機。最盡頭是Bob the Builder的遊樂場,有砌磚磚,Hiko在這兒玩得最耐。因為這個場太黑,又有點流,最後又走了。






上多一層,便是Thomas機動遊戲,跟我在英國見過的遊樂場內Thomas主題遊戲一樣,不過都是小型的,如火車(坐3-4圈)、迷你摩天輪、直昇機和碰碰車等,Hiko只夠年齡坐火車和摩天輪。因為能玩的東西不太多,碰巧廣播說樓下有Thomas show,我們回去在Barny屋玩到做show後,看完便走了,時間是下午3:30,本來預了一天,但只玩了三小時左右!



Barney小屋




由於約了包車6:00接我們,於是先到附近starbuck吃東西。包車是在baby kingdom發現的,用whatsapp聯絡,這個叫Mr Goo的男士可用中文交談,也有交帶(事前兩日會再confirm),我們沒事做,試試whatsapp問他可否早半小時到,他說都可以,怎料臨走時Hiko又要便便工程,耽誤了少少時間,但剛剛好5:30Mr Goo便到酒店外接我們了!而這時候真好彩,因為在lobby等Mr Goo時,Hiko大便完我們上一層去洗手間換片,叫酒店員工替我們看一看行李,未入電梯 前竟有人追上來,原來我剛跟Mr Goo聯絡,忘了把電話放在行李的BB車上,他是拿來給我呢!

17:38我們便上Mr Goo車,由新山回新加坡了!這一程車費SG90,如果選另一條路費貴但較可能塞車的路便是SG80。這是一輛七人車,出入關毋須下車。初時大家靜靜的,Hiko又睡覺,後來Mr Goo跟黃生都不斷談天。原來他是馬來西亞人,太太是泰國人;接送是他的part time,他有工作啊!所以有時候假期都不會接包車。18:30 Mr Goo載我們到Studio M酒店了。

Check in上房Hiko又醒,幸好他見到樓梯開心。約了今天9:00跟人在酒店交收(動物園及river safari門票),又是BK的發現,他叫Jason,相比Mr Goo交帶並不太足,但我到了酒店,想叫他早一點取飛,商討後請他19:30到。原來他是一個後生仔,像大學生的樣子,他賣票比官方便宜,我們共用78坡紙買了原本要100的票。

晚上8:00好不容易哄到Hiko去食晚飯,但他心情不佳,到了我們上次去的餐聽tcc,他又不肯吃,後來更不準爸爸吃東西,要抱住他玩。我們又點了南瓜湯,記得上一次在這兒點湯好好飲,但竟然跟在新山那次一樣難飲!怎麼了?我們上次不是點南瓜嗎??

快快吃罷回酒店,半路Hiko 已喊,又要我抱,回到房哭了足足大半個鐘,是嚴重哭那種,搞了很久他才睡著,入睡都哽咽著。

PS,一回到酒店道然看到梳化床被拉出,夜麻麻好驚!然後黃生說可能是工作人員知我們三個人住,中間替我們處理好的,才有點釋懷。

2014年1月16日 星期四

第三回新加坡Day 2

Day 2

早上8:00我們便起床了。

到酒店吃早餐,選擇很少,而且大都是馬來西亞食品,不太合我們口味呢!這時慶幸我們昨晚沒有選擇在legoland hotel吃自助晚餐。不過在餐後,Hiko大少又要開始他的便便工程。

大約10:30收拾好行李到樓下checkout,先寄存我們的行李。我和Hiko在大堂又玩lego,黃生排了很久。一早收到風說這酒店員工手腳慢,想不到真的很慢。搞掂後黃生過來說,原來酒店濫收車費,硬要再收多一次320馬紙,是我們book酒店時要機場到新山包車的車錢。但我們在網上訂酒店時已一併付款呀!解釋多次職員才明白,才刪去這筆金額!

我們這天到legoland waterpark,只要在酒店坐電梯落LG2走過隔鄰便是。Hiko還未須收入場費,跟售票員說有小朋友會送2條游水尿片。

一入去便見到changing room,但係open的,沒門,有locker。然後入面再分男女更衣室,更衣室超大,但是卻沒有family changing room。其實有,不過各自在男女更衣室,唔通小朋友有兩個媽媽或者兩個爸爸?!幸好我們一早在酒店換好,於是便租用locker。大locker40,小locker20,用指模或出生日期(配選擇喜歡顏色)開鎖方法,可多次開關。
咪就係咁樣曬傷囉

Water Park面積不算大,有幼兒滑水梯區、水泡河流、小朋友滑水梯區、成人勁驚滑水梯區、人造浪泳池,然後就是一兩個lego玩水機器。可穿鞋子拖鞋入去,遊戲區前都有鞋架。場外貼有標誌話不準拍照,但很多人拿了相機。現場亦會有工作人員不時替客人拍照的,會給你一條手帶,玩完出門口看照片。我們買了一張(8R,及回家後可download),大約HK$100。

Hiko一早被玩水玩意吸引,一開始便玩。之後我們逗他到幼兒滑水梯,他又不太願意玩,水也冷。之後我們一家三口坐大水泡飄流,可能因為有幾次某地方有水會照頭噴,嚇壞他,之後怎樣叫他他也不肯坐了。人造浪又非常大浪,又嚇走他。小朋友滑水梯都有玩,然後回到幼兒滑水梯玩了多次不肯走(但每次滑完要跨過泳池再上樓梯,好遠、好累!),最後在lego玩水玩具玩了大半小時曬傷了!我和爸爸則各自單人自己坐多幾次飄流。
幼兒滑水梯

今天不是很曬,還有點冷,但最後全家曬得甩皮紅紅。為什麼?新山的天氣就是這麼騙人,不熱,其實有太陽在曬紅你。


Hiko不肯玩的遊戲太多,所以我們3點便走了。沖身只有冷水,決定到新酒店才沖。

先去昨天的商場吃burgerking,再回legoland 拿行李,我們叫酒店call taxi但要等好耐。




由legoland到traders酒店只是十分鐘車程,到一樓大堂check in有一個識廣東話員工,還帶我們上房。因為traders有三座,很大,由reception上去還要過兩道室內橋!

房間不錯,熱水一開即熱。整潔,空間大,有浴缸,有梳化(可當床)。洗澡後我們在樓下逛逛,下面就是little big club,立即逛逛買了點東西。我們又走到碼頭附近看風景。

他喜歡的蝦片和炒飯

最後我們回房休息。我們打算在酒店吃自助晚餐,到時間要落去,Hiko不願便扭計。很難得可哄好他,怎料到了餐廳太凍,叫他穿外套他又大哭。哭到,發癲大叫那種。最後出動爸爸抱他去選食物才好一點。

餐廳很大但人很少,所以很舒服,沒有人搶野食!自助餐不錯,很多選擇,中西日式,甜品有蛋白餅馬卡龍,有魚生生蠔(我肚痛不太敢吃)有牛扒,連薑醋都有!這時,我因為把重重的椅子拉近桌子而撞到手指,痛得要命(這痛一直痛到回港。)8:00吃完便回房間休息了。


2014年1月14日 星期二

第三回新加坡Day 1

Day1 

Hiko性格巨星,一出門已扭計。先是要自己拉自己的小行李,但又要我們抱。幸好爺爺陪我們上巴士,請爺爺把他的行李仔拿回去了。

我們乘11:35國泰機,時間非常好,吃點早餐便到閘口,Hiko還在閘口大叫好緊張呀!令旁人大笑。


這架機很新,熒幕是touch screen,Hiko在機上自己按熒幕,又不怕氣流,我以為他小時候唔識驚,原來現在也不驚,我比他還驚!而機上的大人飛機餐是適合Hiko多過兒童餐,其實大家可以交換!

16:00左右落機,跟Hiko換片,轉眼他說弄濕褲(應該穿歪了)。拿行李後我替他換衫、爸爸負責唱錢。


7人車
Legolanf Hotel1月才正式開幕,要在官網訂房,太約HK$1400一晚。

16:30才出閘,我們訂了legoland hotel接送,要320馬紙,大約HK700!因為我們最初找不到好方法直接到legoland,才在訂酒店時一併訂,後來才發現私人包車,只能跟他book回程,硬著頭皮以貴價由機場去新山。


酒店四周都有lego裝飾
不過這個booking都幾舒服,一出閘口便有司機拿著牌寫legoland,帶我們去停車處等一會,司機便駛來一架七人車讓我們一家人坐,過關也不用落車,Hiko能在上面睡一小時。總共一小時不到便到酒店門口。一入lobby的確好靚,是小朋友天堂!check in的地方也掛了很多lego人仔。我在梳化抱著Hiko坐,爸爸check in後Hiko醒了,即使睡得不太足夠,他也被吸引著沒扭計,我們便上房了。


酒店不高只有幾層,但有很長的走廊,有一般酒店的室內區和圍著花園而建的室外區,我們的房間是在露天的區域(經過時會望到花園),但就要推開防煙門才能進回室內搭電梯!房間叫做有兩房,分小朋友碌架床及大人房,有兩部電視,但可選的頻道不多,而且最差是沒有wifi,只有lobby有,但也不是經常上到。(我在當晚便上不到wifi了。)


房中有locker放了4份lego小禮物,地氈和牆紙都是lego(我們選的是kingdom房),不少地方都有lego的裝飾。洗手間也有一邊大人一邊小朋友用的手盆,有兩個杯子,美中不足是沒任何牙刷梳子等用品。
自玩房內尋寶遊戲


收捨一下便落去周圍行,lobby玩了一會,行去上次經過legoland出面的小商場。本來打算在酒店吃自助晚餐,但我肚子不舒服又不太肚餓,決定不去了。我們在商場選了一間餐廳,但不太好食,南瓜湯有咖喱味!?匆匆吃過便返酒店玩,原來大堂另一邊亦有兒童free play area。玩了半小時上房沖涼。Hiko 9時半便睡了